{"id":1083,"date":"2017-09-12T20:19:54","date_gmt":"2017-09-12T18:19:54","guid":{"rendered":"http:\/\/cubs-online.at\/wordpress\/?p=1083"},"modified":"2017-09-12T20:19:54","modified_gmt":"2017-09-12T18:19:54","slug":"cubs-nach-baerenstarkem-sweep-im-playoff-halbfinale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/cubs-nach-baerenstarkem-sweep-im-playoff-halbfinale\/","title":{"rendered":"Cubs nach b\u00e4renstarkem Sweep im Playoff-Halbfinale"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1082\" src=\"http:\/\/cubs-online.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/8376aace7af18ea8cafa499d7e69a6ec.jpg\" alt=\"\" width=\"1260\" height=\"712\" srcset=\"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/8376aace7af18ea8cafa499d7e69a6ec.jpg 1260w, https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/8376aace7af18ea8cafa499d7e69a6ec-300x170.jpg 300w, https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/8376aace7af18ea8cafa499d7e69a6ec-768x434.jpg 768w, https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/8376aace7af18ea8cafa499d7e69a6ec-1024x579.jpg 1024w, https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/8376aace7af18ea8cafa499d7e69a6ec-200x113.jpg 200w, https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/8376aace7af18ea8cafa499d7e69a6ec-400x226.jpg 400w, https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/8376aace7af18ea8cafa499d7e69a6ec-600x339.jpg 600w, https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/8376aace7af18ea8cafa499d7e69a6ec-800x452.jpg 800w, https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/8376aace7af18ea8cafa499d7e69a6ec-1200x678.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/p>\n<p>Zwei b\u00e4renstarke Auftritte der Cubs\u00a0gegen die Hard Bulls haben am Samstag gereicht, um vorzeitig ins Playoff-Halbfinale zu kommen. Nach einem 8:3 und einem 12:2 musste das dritte Spiel der Best-of-3-Serie gar nicht mehr ausgespielt werden. Nun kommt es zum Wiedersehen mit den Attnang Athletics, die im Vorjahr den Stockerauern im Halbfinale ein Bein gestellt hatten.<\/p>\n<p> <!--more--> <\/p>\n<p>Im ersten Spiel des Tages standen sich Mark Brunnthaler und Kirian Pichler im Pitcherduell gegen\u00fcber. Nach einem ersten Abtasten klopften die stark aufspielenden Gastgeber im dritten Inning das erste Mal bei den Bullen an: Andrew Schenks harter Schlag fand den Weg ins Centerfield, damit gelang es Jaron Dorchinez und Andreas Lastinger zu punkten. Die F\u00fchrung w\u00e4hrte aber nicht lange, denn postwendend stellten die Bullen nach gut platzierten Linedrives ins Outfield auf 2:3. Mit einem Pitcherwechsel konnten die Bulls den Offensiv-Express der Cubs kurz anhalten, das f\u00fcnfte Inning endete punktelos. Doch bereits im sechsten Inning hatten sich die Stockerauer auf das schnellere Pitching von Simon Peter eingestellt. Nach zwei Hits und einem Walk waren die Bases geladen. Dorchinez verdoppelte mit einem Linedrive ins Centerfield und zwei RBIs den Punktestand der Cubs. Ein weiterer Lucky Punch gelang Lastinger mit einem 2-RBI-Triple ins Leftfield. Von diesem Schock erholten sich die Bulls nicht mehr, w\u00e4hrend die Cubs im siebenten und achten Inning weitere zwei Runs erzielten und auf 8:3 stellten, was auch der Final Score blieb.<\/p>\n<p><strong>Homerun-Derby in Game 2<\/strong><br \/>Nach dem Win im ersten Spiel war der Druck bei den Vorarlbergern gr\u00f6\u00dfer als bei den Gastgebern. Nun mussten die Bulls unbedingt gewinnen, um noch in der Serie zu \u00fcberleben. Mit Schenk hatten die Vorarlberger keinen einfachen Gegner auf dem Werferh\u00fcgel. Auf der anderen Seite \u00fcbernahm Roldan Ochoa die Pitcheragenden. Die beiden behielten im ersten Inning ihre wei\u00dfe Weste. Die ersten Flecken bekam Ochoas Weste aber bereits im zweiten Inning durch Hits von Richard Hauswirth und Lastinger, auf die Marc Seidl, Richard Hauswirth und Dorchinez die Homeplate erreichen konnten. Arian Quirantes, der im ersten Spiel ohne Hit geblieben war, platzte nun der gordische Knoten. Mit einem Homerun \u00fcber den Centerfieldzaun erh\u00f6hte er auf 4:0. Patrick Pradka stellte nach einem Hit von Lastinger im vierten Spielabschnitt auf 5:0. Langsam machte sich bei den Bulls ein wenig Frustration bemerkbar. Schenk war einfach nicht zu knacken, warf einen Strikeout nach dem anderen. Im sechsten Inning n\u00fctzten die Bullen einen Error von Quirantes auf der dritten Base, um nach einem Hit gleich einen Runner auf der zweiten Base zu platzieren. Nach einem weiteren Single und einem Double von Carlos Gabriel schrieben die G\u00e4ste nun zwei Mal zum 5:2 an. Die Antwort der Cubs: Homerun von Dominik Talir im siebenten und 2-Run-Homerun von Dorchinez im achten Inning. Mit vier weiteren Runs beendeten die Stockerauer das Spiel beim Stand von 12:2 nach Mercy Rule.<\/p>\n<p>&#8222;Gro\u00dfartige Leistung! Ich bin stolz auf euch, ihr habt bis zum Schluss Druck gemacht. Die n\u00e4chste Aufgabe wird um einiges schwerer&#8220;, meinte Team Manager Wolfgang Talir in seiner Ansprache nach dem Spiel. \u201eLasst uns wieder die ersten drei Spiele gegen die Athletics gewinnen\u201c, scherzte Talir mit Blick auf die Best-of-7-Serie im Vorjahr, als die Athletics nach 0:3-R\u00fcckstand noch den Sieg holten. Diesmal reichen aber im Best-of-5 drei Wins.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zwei b\u00e4renstarke Auftritte der Cubs\u00a0gegen die Hard Bulls haben am Samstag gereicht, um vorzeitig ins Playoff-Halbfinale zu kommen. Nach einem 8:3 und einem 12:2 musste das dritte Spiel der Best-of-3-Serie gar nicht mehr ausgespielt werden. Nun kommt es zum Wiedersehen mit den Attnang Athletics, die im Vorjahr den Stockerauern im Halbfinale ein Bein gestellt hatten.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1082,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-old"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1083"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1083\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}