![\"\"](\"http:\/\/cubs-online.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/7a6409a35f8223f856dc99651cb33cb1.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Die Playoff-Reise der Cubs ist vorbei! Im sechsten Spiel der Best-of-Seven-Serie unterlagen die Stockerauer gegen die Vienna Metrostars mit 5:10. Damit konnten sich die Wiener das Finalticket beim Stand von 4:2 vorzeitig sichern – ein siebentes Spiel ist somit nicht mehr notwendig. Erneut hatten die Cubs tapfer gek\u00e4mpft und dem Gegner das Leben schwer gemacht. Das Match wurde letztlich in einem einzigen Big Inning f\u00fcr die Gastgeber auf der Spenadlwiese mit f\u00fcnf Runs\u00a0entschieden.<\/p>\n
<\/p>\n
Es w\u00e4re nicht die heurige verr\u00fcckte Saison, wenn Regen nicht auch in dieser Woche den Playoff-Terminplan durcheinandergewirbelt h\u00e4tte. Das f\u00fcr Donnerstag angesetzte Spiel der Cubs musste aufgrund der Unbespielbarkeit der Spenadlwiese auf Freitag verschoben werden. Wirklich sch\u00f6n war das Wetter auch am Freitag nicht, aber trocken und das reichte aus, um Baseball zu spielen. Und es war wieder sehr sch\u00f6ner und spannender Baseball, den die beiden Mannschaften den Zuschauern boten. F\u00fcr die Cubs war von Anfang an klar: Ein Sieg muss unter allen Umst\u00e4nden her. Angesichts dieses Vorhabens erwischten die Mannen rund um Coach Derek Bettinson einen eher schlechten Start. Nach drei relativ schnellen Outs stellten die Hausherren mit einem Homerun von Benjamin Salzmann und einem Double von Didier Letouze auf 2:0. Dabei blieb es in den folgenden Innings. Vor allem das starke Pitching von Cubs-Starter Charlie Gorzo behielt die Cubs im Spiel. Im vierten Inning trugen die Bem\u00fchungen der Lenaust\u00e4dter erste Fr\u00fcchte. First Baseman Arian Quirantes griff erstmals ins Playoff-Geschehen ein und konnte mit einem Double die Vorarbeit f\u00fcr die nun folgenden Runs leisten. Nach einem Single von Centerfielder Moritz Hackl sorgte Third Baseman\u00a0Bettinson f\u00fcr den ersten Run der Cubs. Ein Sacrifice Fly von Right Fielder Hannes Filler brachte Quirantes ebenfalls sicher nach Hause.<\/p>\n
Spiel im\u00a0f\u00fcnften Inning entschieden<\/strong> Cubs schrieben mehrmals (Vereins-)Geschichte<\/strong> Die Playoff-Reise der Cubs ist vorbei! Im sechsten Spiel der Best-of-Seven-Serie unterlagen die Stockerauer gegen die Vienna Metrostars mit 5:10. Damit konnten sich die Wiener das Finalticket beim Stand von 4:2 vorzeitig sichern – ein siebentes Spiel ist somit nicht mehr notwendig. Erneut hatten die Cubs tapfer gek\u00e4mpft und dem Gegner das Leben schwer gemacht. … \u201e5:10 in Game 6: Aus f\u00fcr Cubs im Playoff-Halbfinale\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spielberichte-old"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubs.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Der Ausgleich w\u00e4hrte aber nicht lange, denn gleich im Anschluss gelang den Metrostars nach einem Error der Cubs-Defense der Run zum 3:2. Nun entwickelte sich, wie auch schon in den vorherigen Begegnungen der beiden Teams ein offener Schlagabtausch. Ein Triple von Gorzo bei einem Out und einem weiteren Sacrifice Fly durch Bettinson sorgte im f\u00fcnften Inning f\u00fcr den erneuten Ausgleich – 3:3. Leider wurde das Inning durch ein Stealingversuch von Quirantes, der das dritte Out bedeutete, ohne weitere Punkte beendet. Nun \u00fcbergab Gorzo den Ball an Reliever Mark Brunnthaler. Einige Kontrollschwierigkeiten\u00a0mit Walks, \u00dcberw\u00fcrfen und Hit by Pitches\u00a0als Folge lie\u00dfen aber die Metrostars\u00a0zu leicht auf Base kommen und einen Run nach dem anderen scoren. Um weiteren Schaden zu verhindern, wurde Brunnthaler vorzeitig von Bettinson selbst abgel\u00f6st.\u00a0Auch er konnte zumindest einen weiteren Run der Wiener nicht verhindern. Nun zogen die Metrostars mit 8:3 davon. Die Cubs versuchten nun alles. Doch mehr als zwei Runs wurden es nicht mehr, auch die Metrostars erzielten noch zwei Punkte. Das bedeutete einen Endstand von 5:10 und das Aus f\u00fcr die Stockerauer im Playoff-Halbfinale.<\/p>\n
Ein Inning hat letztlich die Partie entschieden. Doch die Cubs d\u00fcrfen sich absolut keine Vorw\u00fcrfe machen, sondern vielmehr stolz auf ihre Leistung zur\u00fcckblicken. Sie begegneten\u00a0dem Rekordmeister, der nun im Finale auf die Dornbirn Indians trifft, auf gleicher Augenh\u00f6he. Die Metrostars hatten sicherlich nicht so einen harten Kampf ums Finalticket erwartet und die Cubs f\u00fcgten der Vereinsgeschichte tolle neue Kapitel hinzu: Erster Playoff-Einzug, zwei Wins im Playoff und nicht zu vergessen der wetterbedingte Tripleheader am 31. August in Stockerau.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"